川金丝猴 Rhinopithecus roxellana，藏语:སྤྲེའུ་གདོང་སྔོན།；藏语译音:“折洞翁”。

保护等级：中国《国家重点保护野生动物名录》将其列为国家一级保护野生动物；被《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN）列为濒危（EN）物种；在濒危野生动植物种国际贸易公约（CITES 附录）中，它被列入附录Ⅰ。

非法猎捕、杀害、收购、运输、出售川金丝猴将面临严厉的法律制裁：《中华人民共和国刑法》第三百四十一条危害珍贵、濒危野生动物罪：非法猎捕、杀害国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，或者非法收购、运输、出售国家重点保护的珍贵、濒危野生动物及其制品的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。《中华人民共和国野生动物保护法》第二十八条、第五十二条，禁止猎捕、杀害、交易国家重点保护野生动物，违法者将被没收野生动物和违法所得，并处以罚款，构成犯罪的，依法追究刑事责任。

保护现状：多数地区种群恢复、数量增长，局部则因栖息地破碎、及非法盗猎、毒饵误伤等因素数量减少，人猴冲突、种群超载问题面临新挑战。

我们能做什么：不购买—拒绝购买任何川金丝猴相关制品；不干扰—发现川金丝猴活动区域，保持安全距离不惊扰、不投喂；宣传—向身边人普及川金丝猴的保护价值与法律红线。

这些雪域山林中的金辉精灵，既是高山生态系统的旗舰物种，也是自然演化史上的璀璨瑰宝。它们身披金灿灿的长毛，在云雾缭绕的针叶林间轻盈跳跃，那耀眼的毛色是对高原环境最完美的适配，也是大自然最灵动的笔触。